Hin yndislega Johanna atti afmaeli i gaer. Til hamingju Johanna!!!!!

Hmmm.... eg get vist bara sent skilabod ur nyja numerinu en ekki tekid vid skilabodum fra Islandi. Ef einhver veit hvers vegna a thessu stendur ma hinn sami endilega senda mer post :) Eg get hins vegar fengid skilabod i 8684234 numerid sem eg kiki a a kvoldin. Vodalega tharf madur alltaf ad vera i sambandi eitthvad. Ja, og eg er med msn solrun_osk@hotmail.com by the way :)
Nu er eg a leidinni i aukatima i skolanum til ad reyna ad na hinum. Eg var svo anaegd med ad eg skildi meira i dag en a fostudaginn. Bioid i gaer var fint, thad tharf sem betur fer ekki mikla spaenskukunnattu til ad sja hver er vondur/godur, hver sefur hja hverjum og hver drepur hvern :) Leiter speiter chicas!

Salamanca er fraeg fyrir fjolda bara og pobba, enda haskolaborg med meiru. Thannig ad i gaerkvoldi for eg aftur ut ad dansa og djamma en i thetta sinn vorum vid reyndar bara thrju. Virginia hin franska kom i heimsokn um kvoldmatarleytid og thar sem vid vorum badar ad fara ad elda fyrir einn tokum vid pastad mitt og forum heim til hennar thar sem var eldad afar gott carbonera pasta...mmmmm.... Sidan hittum vid Andy a Plaza Mayor sem er svona typiskt torg eins og er i ollum borgum :) Semsagt staerra Laekjartorg thar sem folk hittist hja klukkunni. Vid roltum adeins um, forum adallega a bari thar sem Virginia thekkti barthonana og vid fengum fria drykki. Eg hins vegar var bara i kokinu og for heim fyrir tvo thar sem eg var threytt sidan kvoldid adur (thannig ad mamma thu tharft ekkert ad hafa ahyggjur af thvi ad eg se i neinu sukki :) ). I dag er eg svo buin ad vera dugleg ad laera og la yfir ordabokinni i tvo tima og uppgotvadi ymislegt snidugt. Nuna er eg ad fara med krokkunum i bio, a franska biomynd dobbada a spaensku..... aetti ad vera ahugavert :)
Heyrdu ja by the way, verd ad segja ykkur fra bestu pikkupplinu ever sem ein stelpa heyrdi a fostudagskvoldid. Thad var storskrytinn gaei sem for ad spjalla vid hana og sagdist vera hunangsbondi, en mjog serstakur. Linan var semsagt (thau voru bandarisk): "I can make honey with my mouth, do you wanna taste?". Hun afthakkadi pent.

Eg gleymdi naestum thvi!!!! Innilega til hamingju Runa og Tryggvi med BA prófid!!! Thusund knus og kossar :)

Jaeja, madur er bara farinn ad skrifa a hverjum degi. Thad gaeti nu samt breyst eftir thvi sem timinn lidur en nu er allt svo nytt og spennandi og mikid ad segja fra. Fyrsta spaenska djammid var i gaer og thad verdur ad segjast ad thad var ekki alls olikt islensku djammi, farid ut seint, pobbarolt og dansad fram a nott. Vid forum morg saman, mjog svona multinational gruppa, Spann, Island, Japan, England, Frakkland, Brasilia, Irland, Bandarikin og Sviss en thad var talad saman a spaensku (og their sem gatu reyndu ad tala ensku vid mig :) ). Thad helsta sem var olikt var ad tonlistin var mikid til a spaensku og minir danstaktar duga ekki alveg vid thad. Eg er ad hugsa um ad vera heima i kvold og aefa mig fyrir framan spegilinn, thad var frekar augljost i gaer ad eg var ad reyna ad herma og thad illa.
Annars er fyndid hvad madur lendir a truno fljotlega...... thad tok ein franska stelpan mig fyrir thvi hun var svo leid thar sem einn strakurinn sem var med okkur (sem hun var ad deita) var ad reyna vid adra stelpu.... thid thekkid thetta. Thannig ad vid erum bara ordnar finar vinkonur og forum saman i dag a kaffihus og erum nuna saman a netinu. Hun hjalpadi mer ad fa mer spaenskt numer thannig ad nu getid thid sent mer sms i numerid +34 600 789 407 !!!
Jaeja, thetta fer ad verda gott i bili. P.s. Brynja benti á siduna mina!!! Takk Brynja !

Jaeja tha er fyrsti skoladagurinn buinn og eg lika. Eg vil byrja a ad taka fram ad eg hef afar takmarkada thekkingu a tungumalinu, eg for i spaensku 103 i MH fyrir meira en fimm arum og hef varla sed spaenska biomynd sidan, hvad tha meira. Thannig ad eg kann ekki neitt nema si og no og una cerveza en verd liklega fljotari ad laera en ella ur thvi ad eg laerdi pinu i MH. Eg er i litlum skola og thad voru engir byrjendur thannig ad eg var sett i bekk med folki sem er buid ad laera spaensku i sma tima en er eitthvad tregt og eg a ad reyna ad na theim (eg er ekki ad grinast). Eg er i skolanum i fimm tima a dag og fae kannski aukatima ef thetta gengur e-d illa. Kennslan fer oll fram a spaensku og thad var thvilikt erfitt ad reyna ad einbeita ser allan timan til ad skilja kannski eitt ord. Eg vona bara ad eg fari ad skilja kennarana smam saman. Thad er samt gaman ad vera i skola aftur og fa heimaverkefni og svona. Heimaverkefni sem er ekki ad skrifa 1000 orda ritgerd um áhrif Darwin á Skinner heldur ad finna andstaedur vid ord eins og kalt og gott og gamall a spaensku..... eg held reyndar ad sidarnefnda verkefnid se erfidara eins og er. Eg sa thad samt endanlega i dag af hverju thad er betra ad thegja thegar madur veit ekki svarid. Vid vorum med myndir fyrir framan okkur og attum ad giska a hverja theirra vaeri verid ad lysa. Ur langri romsu heyrdi eg eitt ord: rautt og benti samstundis og sigurviss a jolasveininn, stolt af thvi ad vera loksins farin ad skilja eitthvad. Hvernig atti eg ad vita ad thad vaeri tharna verid ad lysa vorunum a Marlene Dietrich? By the way tha erum vid fimm i ibudinni...... Martha fra Brasiliu, Andy fra Bretlandi, Xavier fra Spani og strákur fra Japan sem eg held ad heiti thvi skemmtilega nafni Osama. Ja, og eitt enn. Mer tokst ad villast i dag. En ratadi heim aftur :)