28. feb. 2002

Datt i hug ad lata ykkur vita ad leynigesturinn (Oli minn) hefdi komist til min heilu og holdnu i gaerkvoldi. Eg tok a moti honum a lestarstodinni sem var rosalega spooky thvi thar var allt lokad og dimmt og bara nokkrar hraedur sofandi a bekkjum thvi hann kom med sidustu rutunni. Odru hvoru heyrdist draugalegur hlatur, svona MOAHAHHAHA ur leiktaeki sem a ad vera voda snidugt en var bara ohuggulegt svona seint ad kvoldi. Vid tokum leigubil heim og voktum til klukkan thrju ad kjafta og borda jardaber med rjoma sem eg hafdi keypt i tilefni dagsins, jardaberin herna eru nefnilega stor, odyr og svakalega girnileg um thessar mundir. Sidan var eg husmodurleg i morgun og eldadi eggjagums i morgunmat og vid erum buin ad vera ad rolta um gotur baejarins sidan. Vedrid maetti vera betra, thad er skyjad og um 9 stiga hiti en eg vona nu ad thad raetist ur thvi um helgina. Thegar madur er med einhverjum sem kann enga spaensku virdist madur kunna heil oskop thannig ad eg er haestanaegd med ad bulla ut ur mer spaenskunni vid tha sem vilja hlusta (leigubilstjorinn og gaurinn sem vinnur herna a internetpleisinu). Eg hef greinilega laert eitthvad thennan manudinn thvi mer virdist takast ad gera mig skiljanlega :)
Oli kom med pakka til min ad heiman med ithrottaskom, nammi og fleiru skemmtilegu. Takk parental units og systir god! Eg byst thess vegna vid ad fara aftur i skokkid i naestu viku. Ad skokka er "footing" a spaensku sem mer finnst ferlega fyndid :)

27. feb. 2002

Mer voru ad berast thaer frettir ad eg fae ekki tha vinnu sem eg var ad vonast eftir ad fa i Danmorku i sumar :( Eg virdist thvi vera atvinnulaus fra og med april :( Thannig ad eg er pinulitid leid nuna en sem betur fer kemur gaeinn eftir adeins 3 og halfan tima thannig ad i rauninni gaeti ekki verid betri timasetning a thessum frettum svona til ad lita a bjortu hlidarnar :) Thad er grenjandi rigning nuna og folk flyr inn i budir eda hleypur afram med regnhlifarnar sinar. Mer finnst rigning hins vegar yndisleg ef hun er ekki samferda roki, svona "utlandarigning" og labba thvi bara i rolegheitum an regnhlifar og nyt thess ad finna dropana a andlitinu. Folkinu i kringum mig virdist hins vegar finnast eg skrytin.
Nyjustu frettir herma ad leynigesturinn minn se a leidinni, er staddur i London eins og er. Eg hef verid ad undirbua komu hans, medal annar med frumlegum adferdum til thess ad bua til gardinur. Thad eru nefnilega halfvonlausar gardinur fyrir glugganum og thad gengur ekki ef madur aetlar ad fela einhvern er thad? Thannig ad eg setti upp lak med dos af nidursodnum tomotum og og fernu af ananassafa. Ekki mjog smekklegt og eg hugsa ad eg lati hinar duga bara i bili. Eg er nu samt adallega ad thessu thvi mer finnst gaman ad leika leyniloggu :) Sem minnir mig a verkefni sem leyniloggunni Solrunu var falid i vikunni. Malid er thad ad eg by med 36 ara gomlum staerdfraedingi sem litur ut eins og Doddi i leikfangalandi. Hann er besta skinn og mer likar agaetlega vid hann. Sessunautum hans i skolanum finnst hann hins vegar ekki thefja nogu vel og folu mer thad verkefni ad kanna tidni sturtuferda vidkomandi. Mer finnst thad halfasnalegt og donalegt ad vera alltaf ad tekka hver er i sturtu og spurja hvort hann hafi farid i sturtu thennan eda hinn daginn thannig ad eg veit ekki alveg hvernig eg a ad fara ad thessu. Eg gaeti hugsanlega spunnid upp sogu um ad eg vaeri ad gera rannsokn a ahrifum thess ad fara i sturtu a spaenskukunnattu en mer finnst thad heldur langsott. Held ad thad vaeri best ad kynna manninn fyrir rakspira thegar hann a afmaeli eda eitthvad svoleidis. Thetta fer samt ekkert i taugarnar a mer thannig ad eg aetla ad skipta mer sem minnst af thessu :) Sma athugasemd: Thegar eg gef rakspira/ilmvatn/sturtudot er eg ekki ad gefa til kynna ad vidkomandi se illa lyktandi.... bara svona svo ad thid takid thessu ekki personulega ;)
Eg kikti bara stutt a barinn i gaer, fekk einn okeypis bjor og var satt. Eg tek mer fri i skolanum a morgun og kannski hinn og aetla ad leika turista i Salamanca, vei!! Thad er nefnilega alveg fullt sem eg a eftir ad sja :)

26. feb. 2002

Vid Virginie forum i skokkilabb i gaer i risastorum gardi sem er ekki svo langt i burtu. Vid forum reyndar a bil.... hemmm...... sem var samt ekki min uppastunga! Thad var nu talsvert meira gengid en skokkad en thad skiptir ekki ollu svona i fyrsta sinn. Tharna var toluvert af folki og otrulega mikid af ithrottavollum fyrir allt mogulegt, fotbolta, korfubolta, blak, tennis, skvass o.s.frv. Vedrid var lika fint, eg vaeri alveg til i ad gera thetta nokkrum sinnum i viku.
Eg er ad fara i aukatima i dag vegna thess ad timinn milli kl. 13 og 14 fell nidur. Eg for thess vegna med nokkrum krokkum i hadegismat i haskolakaffiteriuna. Vid thottumst bara vera nemendur i haskolanum og gatum etid a okkur gat af ymsum rettum fyrir adeins 3,34 evrur. Eg sakna nu samt pinu kaffistofunnar i Odda thar sem eg hef eytt oteljandi stundum, thott maturinn thar hafi ekki verid eins girnilegur :)
I kvold er aetlunin ad fara aftur a "La Biblioteca", thridjudagsbarinn goda. Eg hugsa samt ad eg verdi bara stutt ef eg fer. Eg verd nefnilega ad vera hress annad kvold thar sem eg er ad fa gest i heimsokn :) Thad verdur tho halfgerdur leynigestur thar sem eg tharf ad fela hann fyrir yfirvaldinu :) En eg held ad thad verdi ekkert stormal.
Eg bid systur mina vinsamlegast um ad hafa samband sem fyrst ;) Eg er farin ad sakna hennar svolitid.
P.s. Vissud thid ad viskí er güisquí a spaensku?

25. feb. 2002

I morgun svaf eg yfir mig i fyrsta skipti. Mer tokst tha a undraverdan hatt ad koma adeins fimm minutum of seint sem var allt i lagi thvi ad Spanverjar eru flestir mjog afslappadir og kennslan var ekki byrjud. Thetta var samt vonandi sidasta ohappid mitt ef ohapp ma kalla i bili. Eg er svoddann klaufi og stundum talsvert utan vid mig. Yfirleitt geri eg bara varudarradstafanir, thid vitid, er ekki i hvitu thegar raudvin er a bodstolnum og svo framvegis. En thad virkar ekki alltaf, a fostudaginn missti eg eyrnalokksfestingu i vaskinn og i gaer tyndi eg okklafesti i baenum :( Vettlingarnir minir eru tho merkilegt nokk heilir enn, eg tok samt med mer tvo eins por til oryggis :)
I gaer for eg i bio ad sja Monsters Inc. og skemmti mer bara storvel. Hun var einfold, myndraen og fyndin, akkurat thad sem er best ad horfa a thegar madur skilur ekki mikid i malinu :) Nokkrar stadreyndir um bioid:
1. Thad er ekki hle
2. Saetin eru thaegileg og salirnir storir
3 Sumar myndir eru bannadar innan 7 ara sem mer finnst pinulitid skondid.

I dag byrjadi islenskur strakur i skolanum. Hann er herna med systur sinni sem er i odrum skola og sagdist vita um fjolmarga Islendinga i borginni. Brynja sagdi mer lika ad hun vissi um nokkra thannig ad vid erum greinilega ad fjolmenna herna :) Midad vid hofdatolu finnst mer alltaf fyndid hvad madur hittir marga Islendinga i utlondum, nanast sama hvar madur er. Thad byrjadi lika thysk stelpa i bekknum minum, Thjodverjunum fjolgar ort :) Hun heitir sem betur fer ekki nafni sem byrjar a "M", thott thad se m i nafninu hennar, hun heitir Simone. Eg er ad fara i skokk/gongutur med Virginie a eftir. Sapuoperan hennar flaekist sifellt thannig ad eg aetla ad lata vera i bili ad greina fra thvi.
Saeti kaerastinn minn er ad koma eftir tvo daga, vei vei vei!!!

24. feb. 2002

Thad er mikid af lifi og fjori i midbaenum i dag.... hljodfaeraleikarar og uppakomur a hverju horni. A Plaza Mayor var verid ad spila halfgerda thjodlagatonlist og eldri por voru ad dansa mjog skemmtilegan spaenskan dans... their toku thatt sem vildu. Eg akvad ad leika turista og keypti mer litla bok um Salamanca og for inn i kirkju til ad skoda hana. Thar var presturinn med sma turistamessu. Eg taladi adeins vid hann og hann var bara hress og sagdi mer adeins fra kirkjunni. Eg aetla ad fara ut ad skoda meira!